H.H.Richardson - Lesung und Konzert

 

 

Wir möchten auf eine ganz besondere und vielleicht einmalige Veranstaltung am Mittwoch (23.10.2013) hinweisen:

Abendunterhaltung mit HHR

Hochschule für Musik und Theater
Grassistr. 8, 04109 Leipzig

Kammermusiksaal,

Beginn: 19:30 Uhr
Lesung und Konzert
Eintritt frei



Die australische Autorin und Komponistin Henry Handel Richardson (das ist ein Pseudonym für Ethel Florence Lindesay Richardson, 1870-1946) studierte Ende des 19. Jahrhunderts in Leipzig am damaligen Königlichen Konservatorium der Musik Klavier und machte diesen Ort einige Jahre später zum Schauplatz ihres Romans "Maurice Guest", der von Somerset Maugham mit den Romanen Tolstois verglichen wurde und gar als Filmvorlage für Hollywoods "Rhapsody - Symphonie des Herzens" (mit Elizabeth Taylor) avancierte. Henry Handel Richardson selbst gilt als "Mutter" der australischen Literatur und wurde u.a. für den Literaturnobelpreis vorgeschlagen.

Seit Mitte der 90er Jahre sucht die Connewitzer Verlagsbuchhandlung nach einer Möglichkeit, dieses Buch dem deutschen Publikum wieder zugänglich zu machen, was jedoch ein kostenträchtiges Projekt darstellt.  Als kleiner Vorgeschmack auf den Roman erschien deshalb in unserem Verlag zunächst das Bändchen "Frühlingsouvertüre" mit zwei von Fabian Dellemann und Stefan Welz übersetzten Kapiteln aus "Maurice Guest", aus denen am Abend der Veranstaltung Markus Sahr lesen wird.

Was die Veranstaltung zu einer kleinen Sensation macht, ist der musikalische Teil: Henry Handel Richardson stand in Leipzig auch deutschen literarischen Autoren wie Otto Julius Bierbaum oder Richard Dehmel nahe und komponierte zu deren Texten zahlreiche Lieder, die am Ort ihres Entstehens wohl bis heute noch nicht zu Gehör gebracht wurden. Sibylle Höhnk (Klavier), Elisabeth Rauch (Sopran), Anna Michelsen (Mezzosopran) und Philipp Polhardt (Tenor) werden bei dieser Veranstaltung für eine Wiederauferstehung sorgen.

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 0

Tippgemeinschaft 2018

mehr dazu hier....

Lene Voigt (um 1910), Foto: Archiv der Lene-Voigt-Gesellschaft e.V.
Lene Voigt (um 1910), Foto: Archiv der Lene-Voigt-Gesellschaft e.V.

Bestelltelefon Specks Hof: 0341/9603446

--------------------------------------

Bestelltelefon Wörtersee: 0341/2248783

Pressestimmen zu Bernd Schirmer "Silberblick":

"Der Roman Silberblick ist ein wunderbares, ein gelungenes und auf stille Weise sehr wichtiges Buch, das sich gerade deshalb allen Superlativen entzieht." - Undine Materni / Sächsische Zeitung

--------------------------------------------

"Der »Silberblick« ist der Blick, der das Daneben sieht, die andere Möglichkeit. Taten und Tatsachen der DDR-Realität sind das Eine, erzählerisch ergiebig wird es erst recht, wenn - und Schirmer gelingt das wie nebenbei - die Stimmungen und Mentalitäten dahinter erkundet und erhellt werden. Wenn die Riten und Gepflogenheiten im beruflich-gesellschaftlichen Umgang subtil geschildert, die Redeweisen, Formeln und Floskel, die in der Öffentlichkeit gang und gäbe waren, lustvoll archiviert werden." - Jürgen Engler / Neues Deutschland

--------------------------------------------

"In der Geschichte wird politisiert, und es wird getrunken, zunächst die bulgarischen und ungarischen Tropfen, ehe man Bordeaux und Sancerre, Silvaner aus dem Elsass und Burgunder genießen kann. (...) Das alles wird mit Nachdenklichkeit und Ironie, mit Humor und Traurigkeit erzählt, eine Lebens-Geschichte, wie sie sich immer wieder ereignet." - Klaus Walther / Freie Presse

 

Connewitzer Verlagsbuchhandlung

(Buchhandlung)

Specks Hof

Schuhmachergäßchen 4

04109 Leipzig

Telefon (+49) 0341/ 960 34 46

Fax      (+49) 0341/ 960 34 48

E-Mail   info@cvb.de

 

Mo-Fr 10-20 Uhr

Sa      10-17 Uhr

 

Am Buchmessensonntag, den 18.03.2018, öffnen wir im Specks Hof von 13-18 Uhr.

 

Wörtersee der Connewitzer Verlagsbuchhandlung

(Verlagsabteilung & Buch- handlung)

Peterssteinweg 7

04107 Leipzig

Telefon (+49) 0341/ 224 87 83

Fax      (+49) 0341/ 960 34 48

E-Mail   woertersee@hotmail.de

 

Mo-Fr 10-19 Uhr

Sa      10-15 Uhr